Привести к междупланетному конфликту может ... любовь! Отправляясь к планете Пандора, ветеран войны Джейк Салли, у которого в результате ранения парализованы ноги, совсем и не думал, что еще может влюбиться. Но это происходит. Причем, его избранницей становится девушка из расы На'ви, населяющей эту планету. Разгорается нешуточный конфликт. Как быть влюбленным и спасти свои планеты?