Два спортсмена, которые стали чемпионами в конькобежном спорте в одиночном разряде на Олимпийских играх в 2002 году. Но так сложилось, что их обоих лишили наград и дисквалифицировали насовсем. Именно эта обида свела двух ярых соперников в прошлом. Они отыскали способ, чтобы выступать на льду в парном катании и бороться против системы.

Пес, отзывающийся на кличку «Вольт», всю сознательную жизнь играет роль супер-пса в одном из популярных телевизионных сериалов. Его герой – спаситель человечества, использующий для этого свои сверхспособности. Сам же Вольт не разделяет себя настоящего и своего придуманного героя, обладающего умением летать, неуязвимостью, невероятной силой, и когда жизнь закидывает его в большой город, наводненный настоящими опасностями, пес уверен, что все происходящее – это всего лишь очередная съемочная серия.